Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָֽשׂוּ־
'a.su-
fazer: fazer: fazer
לִ֜י
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
עֵשָׂ֗ו
'e.Sav
"Esaú: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הַיֹּֽשְׁבִים֙
hai.yo.she.Vim
"habitar: 1) habitar
בְּשֵׂעִ֔יר
be.se.'Ir
"Seir: § Seir = ""peludo"" ou ""peludo""n pr terr2) a terra de Edom
וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים
ve.ha.Mo.'a.Vim
"Moabita: Alguém de Moabe
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hai.yo.she.Vim
"habitar: 1) habitar
בְּעָ֑ר
be.'Ar
Ar (cidade de Moab)
עַ֤ד
'ad
"até: prep1) até
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֶֽעֱבֹר֙
'e.'e.Vor
passar: 1) passar por cima ou por cima
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַיַּרְדֵּ֔ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאָ֕רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֖ינוּ
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
נֹתֵ֥ן
no.Ten
dar: dar: : dar
לָֽנוּ׃
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural