Toque em uma palavra para ver os detalhes.
פֶּן־
pen-
para que não
יִרְדֹּף֩
yir.Dof
perseguir: 1) estar atrás
גֹּאֵ֨ל
go.'El
redimir: redimir: : redimir1) redimir
הַדָּ֜ם
ha.Dam
sangue
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
הָרֹצֵ֗חַ
ha.ro.Tze.ach
assassinar: 1) assassinar
כִּי־
ki-
para: 1) que
יֵחַם֮
ye.Cham
aquecer: 1) estar quente
לְבָבוֹ֒
le.va.Vo
"coração: 1) homem interior
וְהִשִּׂיג֛וֹ
ve.hi.si.Go
ultrapassar: 1) alcançar
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
יִרְבֶּ֥ה
yir.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
הַדֶּ֖רֶךְ
ha.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
וְהִכָּ֣הוּ
ve.hi.Ka.hu
ferir: 1) atacar
נָ֑פֶשׁ
Na.fesh
alma: 1) alma
וְלוֹ֙
ve.Lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
מִשְׁפַּט־
mish.pat-
justiça: julgamento: : julgamento
מָ֔וֶת
Ma.vet
"morte: 1) morte
כִּ֠י
ki
para: 1) que
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
שֹׂנֵ֥א
so.Ne'
"odiar: 1) odiar
ה֛וּא
hu'
ele
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
מִתְּמ֥וֹל
mi.te.Mol
ontem: 1) antes
שִׁלְשֽׁוֹם׃
shil.Shom
anteontem: três dias atrás