Toque em uma palavra para ver os detalhes.
תָּכִ֣ין
ta.Khin
estabelecer: preparar:: preparar
לְךָ֮
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
הַדֶּרֶךְ֒
ha.de.reKh
caminho: conduta:: conduta
וְשִׁלַּשְׁתָּ֙
ve.shi.lash.Ta
fazer três: 1) fazer uma terceira vez
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
גְּב֣וּל
ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira
אַרְצְךָ֔
'ar.tze.Kha
terra: país
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יַנְחִֽילְךָ֖
yan.chi.le.Kha
herdar: 1) obter como posse
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֑יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְהָיָ֕ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
לָנ֥וּס
la.Nus
"fugir: 1) fugir
שָׁ֖מָּה
Sha.mah
"lá: 1) lá
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
רֹצֵֽחַ׃
ro.Tze.ach
assassinar: 1) assassinar