Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
יַכְרִ֞ית
yakh.Rit
cortar: cortar: : cortar
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
nação: 1) nação
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֔יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
נֹתֵ֥ן
no.Ten
dar: dar: : dar
לְךָ֖
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אַרְצָ֑ם
'ar.Tzam
terra: país
וִֽירִשְׁתָּ֕ם
vi.rish.Tam
possuir: possuir: : possuir
וְיָשַׁבְתָּ֥
ve.ya.shav.Ta
"habitar: 1) habitar
בְעָרֵיהֶ֖ם
ve.'a.rei.Hem
excitação
וּבְבָתֵּיהֶֽם׃
u.ve.va.tei.Hem
casa