pois, de todas as tribos, o Senhor, o seu Deus, escolheu os levitas e os seus descendentes para estarem na presença do Senhor, e para ministrarem sempre em seu nome.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֣י
ki
para: 1) que
ב֗וֹ
vo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
בָּחַ֛ר
ba.Char
escolher: 1) escolher
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
שְׁבָטֶ֑יךָ
she.va.Tei.kha
tribo: cajado: : cajado1) bastão
לַעֲמֹ֨ד
la.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְשָׁרֵ֧ת
le.sha.Ret
servir
בְּשֵׁם־
be.shem-
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
ה֥וּא
hu'
ele
וּבָנָ֖יו
u.va.Nav
filho
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַיָּמִֽים׃ ס
hai.ya.Mim
dia: : dia