Com prata comprem o que quiserem: bois, ovelhas, vinho ou outra bebida fermentada, ou qualquer outra coisa que desejarem. Então juntamente com suas famílias comam e alegrem-se ali, na presença do Senhor, do seu Deus.
Original (22) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְנָתַתָּ֣ה
ve.na.ta.Tah
dar: dar: : dar
הַכֶּ֡סֶף
ha.Ke.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
בְּכֹל֩
be.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תְּאַוֶּ֨ה
te.'a.Veh
desejar: 1) desejar
נַפְשְׁךָ֜
naf.she.Kha
alma: 1) alma
בַּבָּקָ֣ר
ba.ba.Kar
gado: 1) gado
וּבַצֹּ֗אן
u.va.Tzon
rebanho: 1) gado pequeno
וּבַיַּ֙יִן֙
u.vai.Ya.yin
vinho
וּבַשֵּׁכָ֔ר
u.va.she.Khar
bebida forte
וּבְכֹ֛ל
u.ve.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תִּֽשְׁאָלְךָ֖
tish.'a.le.Kha
"pedir: 1) pedir
נַפְשֶׁ֑ךָ
naf.She.kha
alma: 1) alma
וְאָכַ֣לְתָּ
ve.'a.Khal.ta
"comer: 1) comer
שָּׁ֗ם
Sham
"lá: 1) lá
לִפְנֵי֙
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֔יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְשָׂמַחְתָּ֖
ve.sa.mach.Ta
alegrar-se: 1) alegrar-se
אַתָּ֥ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
וּבֵיתֶֽךָ׃
u.vei.Te.kha
casa