Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכִֽי־
ve.khi-
para: 1) que
יִרְבֶּ֨ה
yir.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
מִמְּךָ֜
mi.me.Kha
"de: prep1) de
הַדֶּ֗רֶךְ
ha.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
כִּ֣י
ki
para: 1) que
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
תוּכַ֘ל
tu.Khal
"ser capaz: 1) prevalecer
שְׂאֵתוֹ֒
se.'e.To
levantar: levantar: : levantar
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
יִרְחַ֤ק
yir.Chak
remover: v1) estar ou tornar-se distante
מִמְּךָ֙
mi.me.Kha
"de: prep1) de
הַמָּק֔וֹם
ha.ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִבְחַר֙
yiv.Char
escolher: 1) escolher
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֔יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לָשׂ֥וּם
la.Sum
definir: fazer: : fazer
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
שָׁ֑ם
Sham
"lá: 1) lá
כִּ֥י
ki
para: 1) que
יְבָרֶכְךָ֖
ye.va.rekh.Kha
"abençoar: 1) abençoar
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶֽיךָ׃
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)