Toque em uma palavra para ver os detalhes.
רְאֵ֛ה
re.'Eh
ver: ver: : ver
נָתַ֥תִּי
na.Ta.ti
dar: dar: : dar
לִפְנֵיכֶ֖ם
lif.nei.Khem
face: antes: : antes
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
בֹּ֚אוּ
Bo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
וּרְשׁ֣וּ
u.re.Shu
possuir: possuir: : possuir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִשְׁבַּ֣ע
nish.Ba'
jurar: 1) jurar
יְ֠הוָה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם
la.'a.Vo.tei.Khem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
לְאַבְרָהָ֨ם
le.'av.ra.Ham
"Abraão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְיִצְחָ֤ק
le.yitz.Chak
"Isaac: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּֽלְיַעֲקֹב֙
u.le.ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לָתֵ֣ת
la.Tet
dar: dar: : dar
לָהֶ֔ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וּלְזַרְעָ֖ם
u.le.zar.'Am
semente:: semente
אַחֲרֵיהֶֽם׃
'a.cha.rei.Hem
depois: 1) depois da parte seguinte