Toque em uma palavra para ver os detalhes.
רְ֠אֵה
Re.'eh
ver: ver: : ver
נָתַ֨ן
na.Tan
dar: dar: : dar
יְהוָ֧ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֛יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לְפָנֶ֖יךָ
le.fa.Nei.kha
face: antes: : antes
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
עֲלֵ֣ה
'a.Leh
ascender: subir: : subir
רֵ֗שׁ
Resh
possuir: possuir: : possuir
כַּאֲשֶׁר֩
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֶּ֨ר
di.Ber
falar: falar: : falar
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֤י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲבֹתֶ֙יךָ֙
'a.vo.Tei.kha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
לָ֔ךְ
Lakh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
אַל־
'al-
"não: 1) não
תִּירָ֖א
ti.Ra'
temer:: assustador (PERIGO) 1) temer
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תֵּחָֽת׃
te.Chat
ficar consternado: 1) ficar despedaçado