enquanto eu ainda estava em oração, Gabriel, o homem que eu tinha visto na visão anterior, veio a mim, voando rapidamente para onde eu estava, à hora do sacrifício da tarde.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְע֛וֹד
ve.'od
"ainda: subst1) um giro
אֲנִ֥י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
מְדַבֵּ֖ר
me.da.Ber
falar: falar: : falar
בַּתְּפִלָּ֑ה
ba.te.fi.Lah
oração: 1) oração1a) oração1b) rezar uma oração1c) casa de oração1d) ouvir oração1e) em títulos do Sal (de oração poética ou litúrgica)
וְהָאִ֣ישׁ
ve.ha.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
גַּבְרִיאֵ֡ל
gav.ri.'El
"Gabriel: Gabriel = ""guerreiro de Deus"" ou ""homem de Deus"" um arcanjo
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
רָאִ֨יתִי
ra.'I.ti
ver: ver: : ver
בֶחָז֤וֹן
ve.cha.Zon
visão: 1) visão1a) visão (em estado de êxtase)1b) visão (na noite)1c) visão
בַּתְּחִלָּה֙
ba.te.chi.Lah
começo: 1) começo
מֻעָ֣ף
mu.'Af
desmaiar: 1) estar ou ficar cansado
בִּיעָ֔ף
bi.'Af
cansaço
נֹגֵ֣עַ
no.Ge.a'
tocar: 1) tocar
אֵלַ֔י
'e.Lai
para (direção): 1) para
כְּעֵ֖ת
ke.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
מִנְחַת־
min.chat-
oferta:: oferta
עָֽרֶב׃
'A.rev
tarde