Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הַטֵּ֨ה
ha.Teh
esticar: 1) esticar
אֱלֹהַ֥י׀
'e.lo.Hai
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אָזְנְךָ֮
'a.ze.ne.Kha
ouvido:: ouvido1) ouvido
וּֽשֲׁמָע֒
u.sha.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
פְּקַ֣ח
pik.chah
abrir: 1) abrir (os olhos)1a) (Qal)1a1) abrir (os olhos)1a2) abrir (os ouvidos)1b) (Nifal) ser aberto
עֵינֶ֗יךָ
'ei.Nei.kha
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
וּרְאֵה֙
u.re.'Eh
ver: ver: : ver
שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ
sho.me.mo.Tei.nu
ficar desolado: destruído:: destruído
וְהָעִ֕יר
ve.ha.'Ir
excitação
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִקְרָ֥א
nik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
שִׁמְךָ֖
shim.Kha
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
עָלֶ֑יהָ
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
כִּ֣י׀
ki
para: 1) que
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
צִדְקֹתֵ֗ינוּ
tzid.ko.Tei.nu
"justiça: 1) justiça
אֲנַ֨חְנוּ
'a.Nach.nu
nós (primeira pessoa do plural)
מַפִּילִ֤ים
ma.pi.Lim
cair: cair: cair
תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙
ta.cha.nu.Nei.nu
súplica
לְפָנֶ֔יךָ
le.fa.Nei.kha
face: antes: : antes
כִּ֖י
ki
para: 1) que
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
רַחֲמֶ֥יךָ
ra.cha.Mei.kha
útero
הָרַבִּֽים׃
ha.ra.Bim
muitos: adj1) muito