Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֜קֶם
vai.Ya.kem
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דְּבָר֣וֹ
de.va.rav
palavra:: palavra
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֶּ֣ר
di.Ber
falar: falar: : falar
עָלֵ֗ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
וְעַ֤ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙
sho.fe.Tei.nu
julgar: 1) julgar
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
שְׁפָט֔וּנוּ
she.fa.Tu.nu
julgar: 1) julgar
לְהָבִ֥יא
le.ha.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
עָלֵ֖ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
רָעָ֣ה
ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
גְדֹלָ֑ה
ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
נֶעֶשְׂתָ֗ה
ne.'es.Tah
fazer: fazer: fazer
תַּ֚חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַשָּׁמַ֔יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נֶעֶשְׂתָ֖ה
ne.'es.Tah
fazer: fazer: fazer
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"