Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן
u.ve.yo.mei.Hon
dia: 1) dia2) dia sempre se refere a um período de vinte e quatro horas quando a palavra é modificada por um número definido ou cardinal
דִּ֧י
di
aquele: parte da relação1) quem
מַלְכַיָּ֣א
mal.khai.Ya'
rei (aramaico)
אִנּ֗וּן
'i.Nun
eles
יְקִים֩
ye.Kim
ficar de pé: subir: : subir
אֱלָ֨הּ
'e.Lah
Deus (aramaico)
שְׁמַיָּ֤א
she.mai.Ya'
céu
מַלְכוּ֙
mal.Khu
reino: 1) realeza
דִּ֤י
di
aquele: parte da relação1) quem
לְעָלְמִין֙
le.'al.Min
eternidade
לָ֣א
la'
não
תִתְחַבַּ֔ל
tit.cha.Bal
destruir
וּמַ֨לְכוּתָ֔ה
u.Mal.khu.Tah'
reino: 1) realeza
לְעַ֥ם
le.'Am
povo
אָחֳרָ֖ן
'o.cho.Ran
outro
לָ֣א
la'
não
תִשְׁתְּבִ֑ק
tish.te.Vik
deixar
תַּדִּ֤ק
ta.Dik
quebrar: 1) quebrar em pedaços
וְתָסֵיף֙
ve.ta.Seif
ser cumprido: 1) ser cumprido
כָּל־
kol-
todo
אִלֵּ֣ין
'i.Lein
estes: estes
מַלְכְוָתָ֔א
mal.khe.va.Ta'
reino: 1) realeza
וְהִ֖יא
ve.Hi'
ele
תְּק֥וּם
te.Kum
ficar de pé: subir: : subir
לְעָלְמַיָּֽא׃
le.'al.mai.Ya'
eternidade