Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙
ve.le.'e.Lo.ah
deus
מָֽעֻזִּ֔ים
ma.'u.Zim
segurança: 1) lugar ou meio de segurança
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כַּנּ֖וֹ
ka.No
base
יְכַבֵּ֑ד
ye.kha.Bed
honrar: honrar: : honra
וְלֶאֱל֜וֹהַּ
ve.le.'e.Lo.ah
deus
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
יְדָעֻ֣הוּ
ye.da.'U.hu
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
אֲבֹתָ֗יו
'a.vo.Tav
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
יְכַבֵּ֛ד
ye.kha.Bed
honrar: honrar: : honra
בְּזָהָ֥ב
be.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
וּבְכֶ֛סֶף
uv.Khe.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
וּבְאֶ֥בֶן
uv.'E.ven
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
יְקָרָ֖ה
ye.ka.Rah
precioso: 1) valioso
וּבַחֲמֻדֽוֹת׃
u.va.cha.mu.Dot
desejar: v1) desejar