Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשַׂ֣ר׀
ve.Sar
governante: 1) príncipe
מַלְכ֣וּת
mal.Khut
"realeza: 1) realeza
פָּרַ֗ס
pa.Ras
"Pérsia: § Pérsia = ""pura"" ou ""esplêndida"" o império Pérsia
עֹמֵ֤ד
'o.Med
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְנֶגְדִּי֙
le.neg.Di
"antes: subst1) o que é visível
עֶשְׂרִ֣ים
'es.Rim
vinte
וְאֶחָ֣ד
ve.'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
י֔וֹם
Yom
dia: : dia
וְהִנֵּ֣ה
ve.hi.Neh
eis!
מִֽיכָאֵ֗ל
mi.kha.'El
"Miguel: Um homem que vivia na época do Egito e do deserto
אַחַ֛ד
'a.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
הַשָּׂרִ֥ים
ha.sa.Rim
governante: 1) príncipe
הָרִאשֹׁנִ֖ים
ha.ri.sho.Nim
primeiro:: primeiroadj1) primeiro
בָּ֣א
ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
לְעָזְרֵ֑נִי
le.'a.ze.Re.ni
ajudar
וַאֲנִי֙
va.'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
נוֹתַ֣רְתִּי
no.Tar.ti
permanecer: 1) sobrar
שָׁ֔ם
Sham
"lá: 1) lá
אֵ֖צֶל
'E.tzel
ao lado: 1) ao lado
מַלְכֵ֥י
mal.Khei
rei
פָרָֽס׃
fa.Ras
"Pérsia: § Pérsia = ""pura"" ou ""esplêndida"" o império Pérsia