“Naquele dia levantarei a tenda caída de Davi. Consertarei o que estiver quebrado, e restaurarei as suas ruínas. Eu a reerguerei, para que seja como era no passado,
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הַה֔וּא
ha.Hu'
ele
אָקִ֛ים
'a.Kim
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סֻכַּ֥ת
su.Kat
cabana
דָּוִ֖יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
הַנֹּפֶ֑לֶת
ha.no.Fe.let
cair: cair: cair
וְגָדַרְתִּ֣י
ve.ga.dar.Ti
murar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פִּרְצֵיהֶ֗ן
pir.tzei.Hen
brecha: 1) brecha
וַהֲרִֽסֹתָיו֙
va.ha.ri.so.Tav
ruína
אָקִ֔ים
'a.Kim
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
וּבְנִיתִ֖יהָ
u.ve.ni.Ti.ha
"construir: 1) construir
כִּימֵ֥י
ki.Mei
dia: : dia
עוֹלָֽם׃
o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro