“Estão chegando os dias”, declara o SENHOR, o Soberano, “em que enviarei fome a toda esta terra; não fome de comida nem sede de água, mas fome e sede de ouvir as palavras do SENHOR.
Original (21) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הִנֵּ֣ה׀
hi.Neh
eis!
יָמִ֣ים
ya.Mim
dia: : dia
בָּאִ֗ים
ba.'Im
entrar (entrar): vir: : entrar
נְאֻם֙
ne.'Um
enunciado: 1) (Qal) enunciado
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִ֔ה
Yah.weh
"YHWH
וְהִשְׁלַחְתִּ֥י
ve.hish.lach.Ti
enviar: partir: : partir
רָעָ֖ב
ra.'Av
fome: 1) fome
בָּאָ֑רֶץ
ba.'A.retz
terra: país
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
רָעָ֤ב
ra.'Av
fome: 1) fome
לַלֶּ֙חֶם֙
la.Le.chem
pão
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
צָמָ֣א
tza.Ma'
sede
לַמַּ֔יִם
la.Ma.yim
água: 1) água
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אִם־
'im-
if: : se
לִשְׁמֹ֔עַ
lish.Mo.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֵ֖ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
palavra:: palavra
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado