Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כֹּ֚ה
koh
"assim: 1) assim
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שְׁלֹשָׁה֙
she.lo.Shah
três
פִּשְׁעֵ֣י
pish.'Ei
transgressão: 1) transgressão
דַמֶּ֔שֶׂק
da.Me.sek
"Damasco: § Damasco = ""silencioso é o tecelão de saco"" uma antiga cidade comercial
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
אַרְבָּעָ֖ה
'ar.ba.'Ah
quatro
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
'a.shi.Ve.nu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
דּוּשָׁ֛ם
du.Sham
pisar: 1) pisar
בַּחֲרֻצ֥וֹת
ba.cha.ru.Tzot
afiado
הַבַּרְזֶ֖ל
ha.bar.Zel
"ferro: 1) ferro1a) ferro1a1) minério de ferro1a2) como material de móveis
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַגִּלְעָֽד׃
ha.gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão