Quando Paulo se pôs a discorrer acerca da justiça, do domínio próprio e do juízo vindouro, Félix teve medo e disse: "Basta, por enquanto! Pode sair. Quando achar conveniente, mandarei chamá-lo de novo".
Original (27) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
διαλεγομένου
dialegomenou
disputar: δια-λέγομαι (mid. de διαλέγω
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
αὐτοῦ
autou
isto
περὶ
peri
ao redor de
δικαιοσύνης
dikaiosunēs
justiça: δικαιοσύνη
καὶ
kai
"e: καί
ἐγκρατείας
egkrateias
autocontrole: ἐγκράτεια
καὶ
kai
"e: καί
τοῦ
tou
o
κρίματος
krimatos
julgamento: κρίμα (B1.
τοῦ
tou
o
μέλλοντος
mellontos
a seguir: μέλλω
ἔσεσθαι
esesthai
to be: εἰμί
ἔμφοβος
emphobos
com medo: ἔμ-φοβος [na LXX: Sir.19:24
γενόμενος
genomenos
ser: γίνομαι
ὁ
ho
o
Φῆλιξ
Phēlix
Félix: φῆλιξ (L
ἀπεκρίθη·
apekrithē
para responder: ἀποκρίνω
τὸ
to
o
νῦν
nun
agora: νῦν
ἔχον
echon
ter
πορεύου·
poreuou
viajar: πορεύω
καιρὸν
kairon
hora
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
μεταλαβὼν
metalabōn
participar: μετα-λαμξάνω [na LXX: Est.5:1
μετακαλέσομαί
metakalesomai
convocar: μετα-καλέω
σε·
se
você: σύ