como o podem testemunhar o sumo sacerdote e todo o Conselho, de quem cheguei a obter cartas para seus irmãos em Damasco e fui até lá, a fim de trazer essas pessoas a Jerusalém como prisioneiras, para serem punidas.
Original (31) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
ὡς
hōs
como
καὶ
kai
"e: καί
ὁ
ho
o
ἀρχιερεὺς
archiereus
sumo sacerdote: ἀρχιερεύς
μαρτυρεῖ
marturei
para testemunhar: μαρτυρέω
μοι
moi
me
καὶ
kai
"e: καί
πᾶν
pan
todos: πᾶς
τὸ
to
o
πρεσβυτέριον,
presbuterion
conselho de anciãos: πρεσβυτέριον
παρ᾽
par᾽
de
ὧν
hōn
qual: ὅς
καὶ
kai
"e: καί
ἐπιστολὰς
epistolas
epístola: ἐπι-στολή
δεξάμενος
dexamenos
receber: δέχομαι
πρὸς
pros
para
τοὺς
tous
o
ἀδελφοὺς
adelphous
irmão: ἀδελφός
εἰς
eis
"em direção a: εἰς
Δαμασκὸν
Damaskon
Damasco: Δαμασκός
ἐπορευόμην,
eporeuomēn
viajar: πορεύω
ἄξων
axōn
trazer: ἄγω
καὶ
kai
"e: καί
τοὺς
tous
o
ἐκεῖσε
ekeise
lá: ἐκεῖσε adv.
ὄντας
ontas
to be: εἰμί
δεδεμένους
dedemenous
amarrar: δέω (I)
εἰς
eis
"em direção a: εἰς
Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerusalém: Ἱερουσαλήμ
ἵνα
ina
para que
τιμωρηθῶσιν.
timōrēthōsin
punir: τιμωρέω