Na igreja de Antioquia havia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, chamado Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, que fora criado com Herodes, o tetrarca, e Saulo.
Original (32) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Ἦσαν
Ēsan
to be: εἰμί
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
τινες
tines
um: τις
ἐν
en
in
Ἀντιοχείᾳ
Antiocheia
Antioquia: Ἀντιόχεια
κατὰ
kata
"de acordo com: κατά (antes de uma vogal κατ᾽
τὴν
tēn
o
οὖσαν
ousan
to be: εἰμί
ἐκκλησίαν
ekklēsian
"assembléia: ἐκκλησία
προφῆται
prophētai
"profeta: προφήτης
καὶ
kai
"e: καί
διδάσκαλοι,
didaskaloi
professor: διδάσκαλος
ὅ
ho
o
τε
te
e
Βαρναβᾶς
Barnabas
Barnabé: Βαρναβᾶς
καὶ
kai
"e: καί
Συμεὼν
Sumeōn
Simeão: Συμεών
ὁ
ho
o
καλούμενος
kaloumenos
chamar: chamar: καλέω
Νίγερ
Niger
Niger
καὶ
kai
"e: καί
Λούκιος
Loukios
Lúcio
ὁ
ho
o
Κυρηναῖος,
Kurēnaios
Cirene: Κυρηναῖος
Μαναήν
Manaēn
Manaen
τε
te
e
Ἡρῴδου
Hērōdou
Herodes: Ἡρῴδης (Rec. -ώδης)
τοῦ
tou
o
τετραάρχου
tetraarchou
tetrarca: τετραάρχης (Rec. τετράρχης
σύντροφος
suntrophos
criado com: σύν-τροφος
καὶ
kai
"e: καί
Σαῦλος.
Saulos
Saulo: Σαῦλος