Então Pedro caiu em si e disse: "Agora sei, sem nenhuma dúvida, que o Senhor enviou o seu anjo e me libertou das mãos de Herodes e de tudo o que o povo judeu esperava".
Original (31) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
καὶ
kai
"e: καί
ὁ
ho
o
Πέτρος
Petros
Pedro: Πέτρος
ἐν
en
in
ἑαυτῷ
he'autō
eles mesmos: ἑαυτοῦ
γενόμενος
genomenos
ser: γίνομαι
εἶπεν·
eipen
dizer: εἶπον
νῦν
nun
agora: νῦν
οἶδα
oida
saber: 1. saber
ἀληθῶς
alēthōs
verdadeiramente: ἀληθῶς adv. (ἀληθής). [na LXX (Jeremias 28:6
ὅτι
hoti
isso
ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
"para enviar
ὁ
ho
o
κύριος
kurios
senhor: Deus: κύριος
τὸν
ton
o
ἄγγελον
angelon
anjo: ἄγγελος
αὐτοῦ
autou
isto
καὶ
kai
"e: καί
ἐξείλατό
exeilato
"para retirar
με
me
me
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
χειρὸς
cheiros
mão: χείρ
Ἡρῴδου
Hērōdou
Herodes: Ἡρῴδης (Rec. -ώδης)
καὶ
kai
"e: καί
πάσης
pasēs
todos: πᾶς
τῆς
tēs
o
προσδοκίας
prosdokias
expectativa: προσδοκία
τοῦ
tou
o
λαοῦ
laou
um povo: λαός
τῶν
tōn
o
Ἰουδαίων.
Ioudaiōn
Judeu: Ἰουδαῖος