Cornélio respondeu: "Há quatro dias eu estava em minha casa orando a esta hora, às três horas da tarde. De repente, colocou-se diante de mim um homem com roupas resplandecentes
Original (31) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Καὶ
Kai
"e: καί
ὁ
ho
o
Κορνήλιος
Kornēlios
Cornélio (nome romano)
ἔφη·
ephē
para afirmar: φημί [na LXX principalmente para נָאַם
ἀπὸ
apo
longe de: ἀπό (sobre a negligência frequente da elisão antes das vogais
τετάρτης
tetartēs
quarto: τέταρτος
ἡμέρας
hēmeras
dia: ἡμέρα
μέχρι
mechri
até: μέχρι (antes de consoantes
ταύτης
tautēs
isto
τῆς
tēs
o
ὥρας
hōras
"hora: ὥρα
ἤμην
ēmēn
to be: εἰμί
νηστεύων
nēsteuōn
jejuar: νηστεύω (νῆστις)
καὶ
kai
"e: καί
τὴν
tēn
o
ἐνάτην
enatēn
nona (hora): ἐνατος
ὥραν
hōran
"hora: ὥρα
προσευχόμενος
proseuchomenos
orar: προσ-εύχομαι [na LXX principalmente para פָּלַל hith.
ἐν
en
in
τῷ
tō
o
οἴκῳ
oikō
casa: casa: οἶκος
μου,
mou
me
καὶ
kai
"e: καί
ἰδοὺ
idou
veja!: ἰδού
ἀνὴρ
anēr
homem: ἀνήρ
ἔστη
estē
para ficar: ἵστημι
ἐνώπιόν
enōpion
antes: ἐνώπιος
μου
mou
me
ἐν
en
in
ἐσθῆτι
esthēti
roupas: ἐσθής
λαμπρᾷ
lampra
brilhando: λαμπρός