Portanto, se eu for, chamarei a atenção dele para o que está fazendo com suas palavras maldosas contra nós. Não satisfeito com isso, ele se recusa a receber os irmãos, impede os que desejam recebê-los e os expulsa da igreja.
Original (33) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
διὰ
dia
"através
τοῦτο,
touto
isto
ἐὰν
ean
"se: ἐάν
ἔλθω,
elthō
"vir
ὑπομνήσω
hupomnēsō
lembrar: ὑπο-μιμνήσκω [na LXX: 3Rs.4:3 B ( hi.)
αὐτοῦ
autou
isto
τὰ
ta
o
ἔργα
erga
"trabalho: ἔργον
ἃ
ha
qual: ὅς
ποιεῖ,
poiei
fazer
λόγοις
logois
palavra: λόγος
πονηροῖς
ponērois
mal
φλυαρῶν
phluarōn
falar bobagens: φλυαρέω
ἡμᾶς·
hēmas
me
καὶ
kai
"e: καί
μὴ
mē
não: μή
ἀρκούμενος
arkoumenos
seja suficiente: ἀρκέω
ἐπὶ
epi
"sobre
τούτοις,
toutois
isto
οὔτε
oute
nem: οὔτε partícula negativa
αὐτὸς
autos
isto
ἐπιδέχεται
epidechetai
dar as boas-vindas: ἐπι-δέχομαι [em LXX: Jd.13:13 B2
τοὺς
tous
o
ἀδελφούς,
adelphous
irmão: ἀδελφός
καὶ
kai
"e: καί
τοὺς
tous
o
βουλομένους
boulomenous
planejar: βούλομαι
κωλύει
kōluei
prevenir: κωλύω (κόλος)
καὶ
kai
"e: καί
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
τῆς
tēs
o
ἐκκλησίας
ekklēsias
"assembléia: ἐκκλησία
ἐκβάλλει.¶
ekballei
expulsar: ἐκ-βάλλω [na LXX principalmente para גָּרַשׁ pi.