E, como se isso não bastasse para ti, ó Soberano Senhor, também falaste sobre o futuro da família deste teu servo. É assim que procedes com os homens, ó Soberano Senhor?
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתִּקְטַן֩
va.tik.Tan
ser pequeno: 1) ser pequeno
ע֨וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
זֹ֤את
zot
isto: 1) este
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
be.'ei.Nei.kha
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִ֔ה
Yah.weh
"YHWH
וַתְּדַבֵּ֛ר
va.te.da.Ber
falar: falar: : falar
גַּ֥ם
gam
também: 1) também
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
בֵּֽית־
beit-
casa
עַבְדְּךָ֖
'av.de.Kha
"servo
לְמֵֽרָח֑וֹק
le.me.ra.Chok
"distante: adj1) terras remotas
וְזֹ֛את
ve.Zot
isto: 1) este
תּוֹרַ֥ת
to.Rat
costume
הָאָדָ֖ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִֽה׃
Yah.weh
"YHWH