Pouco depois Hirão, rei de Tiro, enviou a Davi uma delegação, que trouxe toras de cedro, e também carpinteiros e pedreiros que construíram um palácio para Davi.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠יִּשְׁלַח
Vai.yish.lach
enviar: partir: : partir
חִירָ֨ם
chi.Ram
"Hiram: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
צֹ֥ר
tzor
Tiro
מַלְאָכִים֮
mal.'a.Khim
mensageiro
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
דָּוִד֒
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַעֲצֵ֣י
va.'a.Tzei
árvore: madeira: : madeira1) árvore
אֲרָזִ֔ים
'a.ra.Zim
cedro
וְחָרָשֵׁ֣י
ve.cha.ra.Shei
artesão
עֵ֔ץ
'Etz
árvore: madeira: : madeira1) árvore
וְחָֽרָשֵׁ֖י
ve.cha.ra.Shei
artesão
אֶ֣בֶן
'E.ven
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
קִ֑יר
Kir
parede
וַיִּבְנֽוּ־
vai.yiv.nu-
"construir: 1) construir
בַ֖יִת
Va.yit
casa
לְדָוִֽד׃
le.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida