Mais tarde, quando Davi soube o que tinha acontecido, disse: "Eu e o meu reino, perante o Senhor, somos para sempre inocentes do sangue de Abner, filho de Ner.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁמַ֤ע
vai.yish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מֵאַ֣חֲרֵי
me.'A.cha.rei
depois: 1) depois da parte seguinte
כֵ֔ן
Khen
certo: advadj1) certo
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
נָקִ֨י
na.Ki
"inocente: 1) limpo
אָנֹכִ֧י
'a.no.Khi
eu
וּמַמְלַכְתִּ֛י
u.mam.lakh.Ti
reino
מֵעִ֥ם
me.'Im
com
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
עוֹלָ֑ם
o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro
מִדְּמֵ֖י
mi.de.Mei
sangue
אַבְנֵ֥ר
'av.Ner
Abner: Um homem da tribo de Benjamim na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
נֵֽר׃
Ner
"Ner: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida