Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְעַתָּ֖ה
ve.'a.Tah
agora
עֲשׂ֑וּ
'a.Su
fazer: fazer: fazer
כִּ֣י
ki
para: 1) que
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אָמַ֤ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
בְּיַ֣ד׀
be.Yad
mão: : mão
דָּוִ֣ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
עַבְדִּ֗י
'av.Di
"servo
הוֹשִׁ֜יעַ
ho.Shi.a'
salvar: 1) salvar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַמִּ֤י
'a.Mi
pessoas:: pessoas
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מִיַּ֣ד
mi.Yad
mão: : mão
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
וּמִיַּ֖ד
u.mi.Yad
mão: : mão
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֹיְבֵיהֶֽם׃
'o.ye.vei.Hem
inimigo