Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
ט֔וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
אֲנִ֕י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
אֶכְרֹ֥ת
'ekh.Rot
cortar: cortar: : cortar
אִתְּךָ֖
'i.te.Kha
com: 1) com
בְּרִ֑ית
be.Rit
pacto: 1) pacto
אַ֣ךְ
'akh
certamente
דָּבָ֣ר
da.Var
palavra:: palavra
אֶחָ֡ד
'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
אָנֹכִי֩
'a.no.Khi
eu
שֹׁאֵ֨ל
sho.'El
"pedir: 1) pedir
מֵאִתְּךָ֤
me.'i.te.Kha
com: 1) com
לֵאמֹר֙
le.Mor
"dizer: 1) dizer
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
תִרְאֶ֣ה
tir.'Eh
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פָּנַ֔י
pa.Nai
face: antes: : antes
כִּ֣י׀
ki
para: 1) que
אִם־
'im-
if: : se
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
הֱבִיאֲךָ֗
he.vi.'a.Kha
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵ֚ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִיכַ֣ל
mi.Khal
"Mical: Uma mulher da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בַּת־
bat-
"filha:: filha1) filha1a) filha
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בְּבֹאֲךָ֖
be.vo.'a.Kha
entrar (entrar): vir: : entrar
לִרְא֥וֹת
lir.'ot
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פָּנָֽי׃ ס
pa.Nai
face: antes: : antes