Toque em uma palavra para ver os detalhes.
ה֣וּא
hu'
ele
קָם֩
kam
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
וַיַּ֨ךְ
vai.Yakh
ferir: 1) atacar
בַּפְּלִשְׁתִּ֜ים
ba.pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
עַ֣ד׀
'ad
"até: prep1) até
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
יָגְעָ֣ה
ya.ge.'Ah
estar cansado
יָד֗וֹ
ya.Do
mão: : mão
וַתִּדְבַּ֤ק
va.tid.Bak
"agarrar-se: 1) agarrar-se
יָדוֹ֙
ya.Do
mão: : mão
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַחֶ֔רֶב
ha.Che.rev
espada
וַיַּ֧עַשׂ
vai.Ya.'as
fazer: fazer: fazer
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
תְּשׁוּעָ֥ה
te.shu.'Ah
"libertação: salvação:: salvação1) salvação
גְדוֹלָ֖ה
ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הַה֑וּא
ha.Hu'
ele
וְהָעָ֛ם
ve.ha.'Am
pessoas:: pessoas
יָשֻׁ֥בוּ
ya.Shu.vu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אַחֲרָ֖יו
'a.cha.Rav
depois: 1) depois da parte seguinte
אַךְ־
'akh-
certamente
לְפַשֵּֽׁט׃ ס
le.fa.Shet
despir-se: 1) despir-se