Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֧אמְרוּ
vai.Yo.me.ru
"dizer: 1) dizer
ל֣וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
הַגִּבְעֹנִ֗ים
ha.giv.'o.Nim
"Gibeonita: Grupo de giv.on (גִּבְעוֹן ""Gibeon"" H1391) § Gibeonita = ""pequena colina: montanhosa"" um habitante de Gibeon"
אֵֽין־
'ein-
nada: 1) nada
לָ֜נוּ
lnu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
כֶּ֤סֶף
Ke.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
וְזָהָב֙
ve.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
עִם־
'im-
com
שָׁא֣וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
וְעִם־
ve.'im-
com
בֵּית֔וֹ
bei.To
casa
וְאֵֽין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
לָ֥נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
לְהָמִ֣ית
le.ha.Mit
morrer: 1) morrer
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
be.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיֹּ֛אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
מָֽה־
mah-
o quê?: interr pron1) o quê
אַתֶּ֥ם
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
אֹמְרִ֖ים
'o.me.Rim
"dizer: 1) dizer
אֶעֱשֶׂ֥ה
'e.'e.Seh
fazer: fazer: fazer
לָכֶֽם׃
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural