Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
כֵ֣ן
khen
certo: advadj1) certo
הַדָּבָ֗ר
ha.da.Var
palavra:: palavra
כִּ֡י
ki
para: 1) que
אִישׁ֩
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מֵהַ֨ר
me.Har
montanha
אֶפְרַ֜יִם
'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
שֶׁ֧בַע
She.va'
"Seba: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
בִּכְרִ֣י
bikh.Ri
"Bichri: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
שְׁמ֗וֹ
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
נָשָׂ֤א
na.Sa'
levantar: levantar: : levantar
יָדוֹ֙
ya.Do
mão: : mão
בַּמֶּ֣לֶךְ
ba.Me.lekh
rei
בְּדָוִ֔ד
be.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
תְּנֽוּ־
te.nu-
dar: dar: : dar
אֹת֣וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לְבַדּ֔וֹ
le.va.Do
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
וְאֵלְכָ֖ה
ve.'e.le.Khah
ir: foi: : foi
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
הָעִ֑יר
ha.'Ir
excitação
וַתֹּ֤אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
הָֽאִשָּׁה֙
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יוֹאָ֔ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
הִנֵּ֥ה
hi.Neh
eis!
רֹאשׁ֛וֹ
ro.Sho
cabeça: : cabeça1) cabeça
מֻשְׁלָ֥ךְ
mush.Lakh
lançar: 1) lançar
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
בְּעַ֥ד
be.'Ad
sobre
הַחוֹמָֽה׃
ha.cho.Mah
muro