Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַעֲמָשָׂ֛א
va.'a.ma.Sa'
"Amasa: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
מִתְגֹּלֵ֥ל
mit.go.Lel
"rolar: 1) rolar
בַּדָּ֖ם
ba.Dam
sangue
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
meio: 1) meio
הַֽמְסִלָּ֑ה
ha.me.si.Lah
estrada
וַיַּ֨רְא
vai.Yar'
ver: ver: : ver
הָאִ֜ישׁ
ha.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
עָמַ֣ד
'a.Mad
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעָ֗ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
וַיַּסֵּב֩
vai.ya.Sev
virar: virar: : virar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֲמָשָׂ֨א
'a.ma.Sa'
"Amasa: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַֽמְסִלָּ֤ה
ham.si.Lah
estrada
הַשָּׂדֶה֙
ha.sa.Deh
"Sirion: Este nome significa campo
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
vai.yash.Lekh
lançar: 1) lançar
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
בֶּ֔גֶד
Be.ged
traição
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
רָאָ֔ה
ra.'Ah
ver: ver: : ver
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַבָּ֥א
ha.Ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
עָלָ֖יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
וְעָמָֽד׃
ve.'a.Mad
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé