Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַעֲמָשָׂ֨א
va.'a.ma.Sa'
"Amasa: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
נִשְׁמַ֜ר
nish.Mar
manter: obedecer: : obedecer
בַּחֶ֣רֶב׀
ba.Che.rev
espada
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
יוֹאָ֗ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
וַיַּכֵּהוּ֩
vai.ya.ke.Hu
ferir: 1) atacar
בָ֨הּ
vah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַחֹ֜מֶשׁ
ha.Cho.mesh
ventre
וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ
vai.yish.Pokh
derramar: derramar: : derramar1) derramar
מֵעָ֥יו
me.'Av
"barriga: 1) órgãos internos
אַ֛רְצָה
'Ar.tzah
terra: país
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
שָׁ֥נָה
Sha.nah
mudar: 1) mudar
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
וַיָּמֹ֑ת ס
vai.ya.Mot
morrer: 1) morrer
וְיוֹאָב֙
ve.yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
וַאֲבִישַׁ֣י
va.'a.vi.Shai
"Abisai: guerreiro
אָחִ֔יו
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
רָדַ֕ף
ra.Daf
perseguir: 1) estar atrás
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
שֶׁ֥בַע
She.va'
"Seba: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
בִּכְרִֽי׃
bikh.Ri
"Bichri: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida