Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בֶּן־
ben-
filho
אַרְבָּעִ֨ים
'ar.ba.'Im
quarenta
שָׁנָ֜ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
אִֽישׁ־
'ish-
"Is-Bosete: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בֹּ֣שֶׁת
Bo.shet
"Is-Bosete: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
שָׁא֗וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בְּמָלְכוֹ֙
be.ma.le.Kho
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּשְׁתַּ֥יִם
u.she.Ta.yim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
שָׁנִ֖ים
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
מָלָ֑ךְ
ma.Lakh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
אַ֚ךְ
'akh
certamente
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
הָי֖וּ
ha.Yu
ser: 1) ser
אַחֲרֵ֥י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
דָוִֽד׃
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida