Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְח֣וּ
vai.yik.Chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אַבְשָׁל֗וֹם
'av.sha.Lom
"Absalão: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַיַּשְׁלִ֨יכוּ
vai.yash.Li.khu
lançar: 1) lançar
אֹת֤וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בַיַּ֙עַר֙
vai.Ya.'ar
floresta
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַפַּ֣חַת
ha.Pa.chat
buraco
הַגָּד֔וֹל
ha.ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
וַיַּצִּ֧בוּ
vai.ya.Tzi.vu
ficar de pé: 1) ficar de pé
עָלָ֛יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
גַּל־
gal-
"amontoado:: amontoado
אֲבָנִ֖ים
'a.va.Nim
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
גָּד֣וֹל
ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
מְאֹ֑ד
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
נָ֖סוּ
Na.su
"fugir: 1) fugir
אִ֥ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
לְאֹהָלָֽיו׃ ס
le.'o.he.lo
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e