Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֣אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
עַבְדֵי֩
'av.Dei
"servo
אַבְשָׁל֨וֹם
'av.sha.Lom
"Absalão: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאִשָּׁ֜ה
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
הַבַּ֗יְתָה
ha.Bay.tah
casa
וַיֹּֽאמְרוּ֙
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
אַיֵּ֗ה
'ai.Yeh
para onde
אֲחִימַ֙עַץ֙
'a.chi.Ma.'atz
Ahimaaz: sogro de Saul
וִיה֣וֹנָתָ֔ן
vi.Ho.na.Tan
"Jônatas: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וַתֹּ֤אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
לָהֶם֙
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
הָֽאִשָּׁ֔ה
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
עָבְר֖וּ
'a.ve.Ru
passar: 1) passar por cima ou por cima
מִיכַ֣ל
mi.Khal
riacho
הַמָּ֑יִם
ha.Ma.yim
água: 1) água
וַיְבַקְשׁוּ֙
vay.vak.Shu
procurar: 1) procurar
וְלֹ֣א
ve.Lo'
"não: 1) não
מָצָ֔אוּ
ma.Tza.'u
encontrar: 1) encontrar
וַיָּשֻׁ֖בוּ
vai.ya.Shu.vu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"