Davi, porém, continuou subindo o monte das Oliveiras, caminhando e chorando, e com a cabeça coberta e os pés descalços. E todos os que iam com ele também tinham a cabeça coberta e subiam chorando.
Original (22) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְדָוִ֡ד
ve.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
עֹלֶה֩
'o.Leh
ascender: subir: : subir
בְמַעֲלֵ֨ה
ve.ma.'a.Leh
aclive
הַזֵּיתִ֜ים
ha.zei.Tim
oliveira
עֹלֶ֣ה׀
'o.Leh
ascender: subir: : subir
וּבוֹכֶ֗ה
u.vo.Kheh
chorar: 1) chorar
וְרֹ֥אשׁ
ve.Rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
לוֹ֙
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
חָפ֔וּי
cha.Fui
cobrir: 1) cobrir
וְה֖וּא
ve.Hu'
ele
הֹלֵ֣ךְ
ho.Lekh
ir: foi: : foi
יָחֵ֑ף
ya.Chef
descalço: sem sapatos
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הָעָ֣ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אִתּ֗וֹ
'i.To
com: 1) com
חָפוּ֙
cha.Fu
cobrir: 1) cobrir
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
רֹאשׁ֔וֹ
ro.Sho
cabeça: : cabeça1) cabeça
וְעָל֥וּ
ve.'a.Lu
ascender: subir: : subir
עָלֹ֖ה
'a.Loh
ascender: subir: : subir
וּבָכֹֽה׃
u.va.Khoh
chorar: 1) chorar