Toque em uma palavra para ver os detalhes.
תְּמ֣וֹל׀
te.Mol
ontem: 1) antes
בּוֹאֶ֗ךָ
bo.'E.kha
entrar (entrar): vir: : entrar
וְהַיּ֞וֹם
ve.hai.Yom
dia: : dia
אֲנִֽיעֲךָ֤
'a.no.'a.kha
sacudir: 1) estremecer
עִמָּ֙נוּ֙
'i.Ma.nu
com
לָלֶ֔כֶת
la.Le.khet
ir: foi: : foi
וַאֲנִ֣י
va.'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
הוֹלֵ֔ךְ
ho.Lekh
ir: foi: : foi
עַ֥ל
'al
sobre: prep1) em cima de
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֲנִ֖י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
הוֹלֵ֑ךְ
ho.Lekh
ir: foi: : foi
שׁ֣וּב
shuv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
וְהָשֵׁ֧ב
ve.ha.Shev
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אַחֶ֛יךָ
'a.Chei.kha
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
עִמָּ֖ךְ
'i.Makh
com
חֶ֥סֶד
Che.sed
bondade
וֶאֱמֶֽת׃
ve.'e.Met
verdade: fiel:: fidelidade1) firmeza