Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֤ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
אַבְשָׁלוֹם֙
'av.sha.lOm
"Absalão: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מְרַגְּלִ֔ים
me.ra.ge.Lim
"espionar: 1) andar a pé
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
שִׁבְטֵ֥י
shiv.Tei
tribo: cajado: : cajado1) bastão
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
כְּשָׁמְעֲכֶם֙
ke.sha.me.'a.Khem
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
ק֣וֹל
Kol
voz
הַשֹּׁפָ֔ר
ha.sho.Far
trombeta
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
va.'a.mar.Tem
"dizer: 1) dizer
מָלַ֥ךְ
ma.Lakh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
אַבְשָׁל֖וֹם
'av.sha.Lom
"Absalão: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
בְּחֶבְרֽוֹן׃
be.chev.Ron
"Hebron: Hebron = ""associação"" uma cidade no sul de Judá