Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לְבַעֲב֤וּר
le.va.'a.Vur
por causa de
סַבֵּב֙
sa.Bev
virar: virar: : virar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פְּנֵ֣י
pe.Nei
face: antes: : antes
הַדָּבָ֔ר
ha.da.Var
palavra:: palavra
עָשָׂ֛ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
עַבְדְּךָ֥
'av.de.Kha
"servo
יוֹאָ֖ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדָּבָ֣ר
ha.da.Var
palavra:: palavra
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
isto: 1) este
וַאדֹנִ֣י
va.do.Ni
"senhor: 1) firme
חָכָ֗ם
cha.Kham
sábio: 1) sábio
כְּחָכְמַת֙
ke.cha.khe.Mat
sabedoria: 1) sabedoria1a) habilidade (na guerra)1b) sabedoria (na administração)1c) astúcia
מַלְאַ֣ךְ
mal.'Akh
mensageiro
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לָדַ֖עַת
la.Da.'at
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּאָֽרֶץ׃ ס
ba.'A.retz
terra: país