Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעָ֨ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּ֜הּ
bah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
הוֹצִ֗יא
ho.Tzi'
sair: vir: : vir
וַיָּ֣שֶׂם
vai.Ya.sem
definir: fazer: : fazer
בַּ֠מְּגֵרָה
Ba.me.ge.rah
serra (para corte de pedra)
וּבַחֲרִצֵ֨י
u.va.cha.ri.Tzei
incisão
הַבַּרְזֶ֜ל
ha.bar.Zel
"ferro: 1) ferro1a) ferro1a1) minério de ferro1a2) como material de móveis
וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת
u.ve.mag.ze.Rot
machado: instrumento de corte
הַבַּרְזֶ֗ל
ha.bar.Zel
"ferro: 1) ferro1a) ferro1a1) minério de ferro1a2) como material de móveis
וְהֶעֱבִ֤יר
ve.he.'e.Vir
passar: 1) passar por cima ou por cima
אוֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בַּמַּלְבֵּ֔ן
ba.mal.ken
tijolo
וְכֵ֣ן
ve.Khen
certo: advadj1) certo
יַעֲשֶׂ֔ה
ya.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
לְכֹ֖ל
le.Khol
"todos: 1) todos
עָרֵ֣י
'a.Rei
excitação
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
עַמּ֑וֹן
a.Mon
Ammon (povo descendente de Ló)
וַיָּ֧שָׁב
vai.Ya.shov
voltar: voltar: : voltar1) voltar
דָּוִ֛ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הָעָ֖ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"