Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
דָּוִ֜ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶעֱשֶׂה־
'e.'e.seh-
fazer: fazer: fazer
חֶ֣סֶד׀
Che.sed
bondade
עִם־
'im-
com
חָנ֣וּן
cha.Nun
"Hanum: Um homem dos amonitas que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
נָחָ֗שׁ
na.Chash
"Naás: Um homem dos amonitas que viveu na época da Monarquia Unida
כַּאֲשֶׁר֩
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשָׂ֨ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
אָבִ֤יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
עִמָּדִי֙
'i.ma.Di
comigo
חֶ֔סֶד
Che.sed
bondade
וַיִּשְׁלַ֨ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
דָּוִ֧ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
לְנַחֲמ֛וֹ
le.na.cha.Mo
"se desculpar: confortar: : confortar1) lamentar
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
עֲבָדָ֖יו
'a.va.Dav
"servo
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אָבִ֑יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
עַבְדֵ֣י
'av.Dei
"servo
דָוִ֔ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶ֖רֶץ
'E.retz
terra: país
בְּנֵ֥י
be.Nei
filho
עַמּֽוֹן׃
a.Mon
Ammon (povo descendente de Ló)