Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּשָׁב֩
vai.ya.Shav
voltar: voltar: : voltar1) voltar
יְהוֹרָ֨ם
ye.ho.Ram
"Jeorão: Rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
לְהִתְרַפֵּ֣א
le.hit.ra.Pe'
curar: 1) curar
בִיְזְרְעֶ֗אל
viy.ze.re.'El
"Jezreel: cidade de Judá
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַמַּכִּים֙
ha.ma.Kim
ferida: 1) golpe
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יַכֻּ֣הוּ
ya.Ku.hu
ferir: 1) atacar
אֲרַמִּ֔ים
'a.ra.Mim
"Arameu: Uma mulher da Síria que vivia na época do Egito e do deserto
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ
be.hi.La.cha.Mo
lutar: 1) lutar
אֶת־
'et-
com: 1) com
חֲזָאֵ֖ל
cha.za.'El
"Hazael: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
rei
אֲרָ֑ם
'a.Ram
"Aram: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יֵהוּא֙
ye.Hu'
"Jeú: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אִם־
'im-
if: : se
יֵ֣שׁ
yesh
"lá: 1) ser
נַפְשְׁכֶ֔ם
naf.she.Khem
alma: 1) alma
אַל־
'al-
"não: 1) não
יֵצֵ֤א
ye.Tze'
sair: vir: : vir
פָלִיט֙
fa.Lit
sobrevivente
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָעִ֔יר
ha.'Ir
excitação
לָלֶ֖כֶת
la.Le.khet
ir: foi: : foi
לְהַגִּ֥יד
le.gid
contar: 1) ser conspícuo
בְּיִזְרְעֶֽאל׃
be.yiz.re.'El
"Jezreel: cidade de Judá