Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
ir: foi: : foi
חֲזָאֵל֮
cha.za.'El
"Hazael: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
לִקְרָאתוֹ֒
lik.ra.To
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
וַיִּקַּ֨ח
vai.yi.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מִנְחָ֤ה
min.Chah
oferta:: oferta
בְיָדוֹ֙
ve.ya.Do
mão: : mão
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
ט֣וּב
tuv
bondade: 1) bens
דַּמֶּ֔שֶׂק
da.Me.sek
"Damasco: § Damasco = ""silencioso é o tecelão de saco"" uma antiga cidade comercial
מַשָּׂ֖א
ma.Sa'
fardo: 1) carga
אַרְבָּעִ֣ים
'ar.ba.'Im
quarenta
גָּמָ֑ל
ga.Mal
Hamuel (nome masculino)
וַיָּבֹא֙
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
וַיַּעֲמֹ֣ד
vai.ya.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְפָנָ֔יו
le.fa.Nav
face: antes: : antes
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
בִּנְךָ֨
bin.Kha
filho
בֶן־
ven-
"Ben-Hadade: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הֲדַ֤ד
ha.Dad
"Ben-Hadade: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
אֲרָם֙
'a.Ram
"Aram: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
שְׁלָחַ֤נִי
she.la.Cha.ni
enviar: partir: : partir
אֵלֶ֙יךָ֙
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
הַאֶחְיֶ֖ה
ha.'ech.Yeh
viver: 1) viver
מֵחֳלִ֥י
me.cho.Li
doença
זֶֽה׃
Zeh
isto: 1) este