Ele respondeu: "Não! Costumas matar prisioneiros que capturas com a tua espada e o teu arco? Manda-lhes servir comida e bebida e deixa que voltem ao seu senhor".
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
תַכֶּ֔ה
ta.Keh
ferir: 1) atacar
הַאֲשֶׁ֥ר
ha.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
שָׁבִ֛יתָ
sha.Vi.ta
levar cativo: 1) levar cativo1a) (Qal)1a1) levar cativo1a2) cativo (particípio)1a3) levar cativo1b) (Niphal) ser levado cativo
בְּחַרְבְּךָ֥
be.char.be.Kha
espada
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖
u.ve.kash.te.Cha
arco
אַתָּ֣ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
מַכֶּ֑ה
ma.Keh
ferir: 1) atacar
שִׂים֩
sim
definir: fazer: : fazer
לֶ֨חֶם
Le.chem
pão
וָמַ֜יִם
va.Ma.yim
água: 1) água
לִפְנֵיהֶ֗ם
lif.nei.Hem
face: antes: : antes
וְיֹֽאכְלוּ֙
ve.yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
וְיִשְׁתּ֔וּ
ve.yish.Tu
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
וְיֵלְכ֖וּ
ve.ye.le.Khu
ir: foi: : foi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אֲדֹנֵיהֶֽם׃
'a.do.nei.Hem
"senhor: 1) firme