Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְצֹ֥ף
vai.yik.Tzof
"ficar com raiva: 1) ficar descontente
נַעֲמָ֖ן
na.'a.Man
"Naamã: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época do Egito e do deserto
וַיֵּלַ֑ךְ
vai.ye.Lakh
ir: foi: : foi
וַיֹּאמֶר֩
vai.yo.Mer
"dizer: 1) dizer
הִנֵּ֨ה
hi.Neh
eis!
אָמַ֜רְתִּי
'a.Mar.ti
"dizer: 1) dizer
אֵלַ֣י׀
'e.Lai
para (direção): 1) para
יֵצֵ֣א
ye.Tze'
sair: vir: : vir
יָצ֗וֹא
ya.Tzo'
sair: vir: : vir
וְעָמַד֙
ve.'a.Mad
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
וְקָרָא֙
ve.ka.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
בְּשֵׁם־
be.shem-
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהָ֔יו
'e.lo.Hav
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְהֵנִ֥יף
ve.he.Nif
aspergir
יָד֛וֹ
ya.Do
mão: : mão
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמָּק֖וֹם
ha.ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
וְאָסַ֥ף
ve.'a.Saf
reunir: 1) reunir
הַמְּצֹרָֽע׃
ha.me.tzo.Ra'
ser leproso