Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתָּבֹ֗א
va.ta.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
וַתַּגֵּד֙
va.ta.Ged
contar: 1) ser conspícuo
לְאִ֣ישׁ
le.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
לְכִי֙
le.Khi
ir: foi: : foi
מִכְרִ֣י
mikh.Ri
vender: 1) vender1a) (Qal)1a1) vender1a2) vendedor (particípio)1b) (Nifal)1b1) ser vendido1b2) vender-se1b3) ser entregue à morte1c) (Hitpael) vender-se
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַשֶּׁ֔מֶן
ha.She.men
óleo: 1) gordura
וְשַׁלְּמִ֖י
ve.sha.le.Mi
"para completar: 1) estar completo
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נִשְׁיֵ֑ךְ
nish.ye.khe
dívida
וְאַ֣תְּ
ve.'At
tu: tu (masc.sg.)
וּבָנַ֔יִךְ
ve.ba.nei.khe
filho
תִֽחְיִ֖י
tich.Yi
viver: 1) viver
בַּנּוֹתָֽר׃ פ
ba.no.Tar
permanecer: 1) sobrar