Quando os moabitas ficaram sabendo que os reis tinham vindo para atacá-los, todos os que eram capazes de empunhar armas, do mais jovem ao mais velho, foram convocados e posicionaram-se na fronteira.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
מוֹאָב֙
mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
שָֽׁמְע֔וּ
sha.me.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
עָל֥וּ
'a.Lu
ascender: subir: : subir
הַמְּלָכִ֖ים
ha.me.la.Khim
rei
לְהִלָּ֣חֶם
le.hi.La.chem
lutar: 1) lutar
בָּ֑ם
Bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וַיִּצָּעֲק֗וּ
vai.yi.tza.'a.Ku
chorar: 1) chorar
מִכֹּ֨ל
mi.Kol
"todos: 1) todos
חֹגֵ֤ר
cho.Ger
cingir: 1) cingir
חֲגֹרָה֙
cha.go.Rah
cinto
וָמַ֔עְלָה
va.Ma'.lah
acima: subst1) parte mais alta
וַיַּעַמְד֖וּ
vai.ya.'am.Du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
עַֽל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַגְּבֽוּל׃
ha.ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira