Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֱלִישָׁ֗ע
'e.li.Sha'
"Eliseu: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
חַי־
chai-
"vivo: adj1) vivo
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
exército: : exército1) aquele que avança
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָמַ֣דְתִּי
'a.Mad.ti
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְפָנָ֔יו
le.fa.Nav
face: antes: : antes
כִּ֗י
Ki
para: 1) que
לוּלֵ֛י
lu.Lei
a menos que
פְּנֵ֛י
pe.Nei
face: antes: : antes
יְהוֹשָׁפָ֥ט
ye.ho.sha.Fat
1) rei de Judá
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֲנִ֣י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
נֹשֵׂ֑א
no.Se'
levantar: levantar: : levantar
אִם־
'im-
if: : se
אַבִּ֥יט
'a.Bit
olhar: 1) olhar
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
אֶרְאֶֽךָּ׃
'er.'E.ka
ver: ver: : ver